vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Favor de" es una frase que se puede traducir como "please", y "por favor" es una frase que también se puede traducir como "please". Aprende más sobre la diferencia entre "favor de" y "por favor" a continuación.
favor de(
fah
-
bohr
 
deh
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1. (en general) (Andes)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. please
Favor de permanecer sentados en sus asientos hasta que el avión se detenga por completo.Please remain seated until the airplane comes to a complete stop.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
por favor(
pohr
 
fah
-
bohr
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. please
Dame comida, por favor.Give me food, please.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.